古之人往往于旧治之所三致意焉。盖贤者视民如家,居官而不能忘其地者,其地之人,亦不能忘之也。余宰沭阳二年,乙丑,量移白下。今戊申矣,感吕峄亭观察三札见招,十月五日渡黄河,宿钱君接三家。钱故当时东道主,其父鸣和癯而髯,接三貌似之,与谈乃父事,转不甚晓。余离沭时,渠裁断乳故也。
夜阑置酒,闻车声啍啍,则峄亭遣使来迎。迟明行六十里,峄亭延候于十字桥,彼此喜跃,骈辚同驱。食倾,望见百雉遮迣,知沭城新筑。衣冠数十辈争来扶车。大概昔时骑竹马者,俱龙钟杖藜矣。
越翌日,入县署游观,到先人秩膳处,姊妹斗草处,昔会宾客治文卷处,缓步婆娑,凄然雪涕,虽一庖湢、一井匽,对之情生,亦不自解其何故。有张、沈两吏来,年俱八旬。说当时决某狱,入帘荐某卷,余全不省记。憬然重提,如理儿时旧书,如失物重得。邑中朱广文工诗,吴中翰精鉴赏,解、陈二生善画与棋,主人喜论史鉴,每漏尽,口犹澜翻。余或饮,或吟,或弈,或写小影,或评书画,或上下古今,或招人来,或呼车往,无须臾闲。遂忘作客,兼忘其身之老且衰也。
居半月,冰霰渐飞,岁将终矣,不得已苦辞主人。主人仍送至前所迎处,代为治筐箧,束缰靷毕,握手问曰:“何时再见先生?”余不能答,非不答也,不忍答也。嗟乎!余今年七十有三矣,忍欺君而云再来乎?忍伤君而云不来乎?然以五十年前之令尹,朅来旧邦,世之如余者少矣;四品尊官,奉母闲居,犹能念及五十年前之旧令尹,世之如吕君者更少矣。离而合,合而离,离可以复合,而老不能再少。此一别也,余不能学太上之忘情,故写两图,一以付吕,一以自存,传示子孙,俾知官可重来,其官可想,迎故官如新官,其主人亦可想。孟子曰:闻伯夷、柳下惠之风者,奋乎百世之下,而况于亲炙之者乎?提笔记之,可以风世①,又不徒为区区友朋聚散之感也。
夜阑置酒,闻车声啍啍,则峄亭遣使来迎。迟明行六十里,峄亭延候于十字桥,彼此喜跃,骈辚同驱。食倾,望见百雉遮迣,知沭城新筑。衣冠数十辈争来扶车。大概昔时骑竹马者,俱龙钟杖藜矣。
越翌日,入县署游观,到先人秩膳处,姊妹斗草处,昔会宾客治文卷处,缓步婆娑,凄然雪涕,虽一庖湢、一井匽,对之情生,亦不自解其何故。有张、沈两吏来,年俱八旬。说当时决某狱,入帘荐某卷,余全不省记。憬然重提,如理儿时旧书,如失物重得。邑中朱广文工诗,吴中翰精鉴赏,解、陈二生善画与棋,主人喜论史鉴,每漏尽,口犹澜翻。余或饮,或吟,或弈,或写小影,或评书画,或上下古今,或招人来,或呼车往,无须臾闲。遂忘作客,兼忘其身之老且衰也。
居半月,冰霰渐飞,岁将终矣,不得已苦辞主人。主人仍送至前所迎处,代为治筐箧,束缰靷毕,握手问曰:“何时再见先生?”余不能答,非不答也,不忍答也。嗟乎!余今年七十有三矣,忍欺君而云再来乎?忍伤君而云不来乎?然以五十年前之令尹,朅来旧邦,世之如余者少矣;四品尊官,奉母闲居,犹能念及五十年前之旧令尹,世之如吕君者更少矣。离而合,合而离,离可以复合,而老不能再少。此一别也,余不能学太上之忘情,故写两图,一以付吕,一以自存,传示子孙,俾知官可重来,其官可想,迎故官如新官,其主人亦可想。孟子曰:闻伯夷、柳下惠之风者,奋乎百世之下,而况于亲炙之者乎?提笔记之,可以风世①,又不徒为区区友朋聚散之感也。
作者袁枚资料
袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗... 查看详情>>
袁枚古诗代表作品: 《袁枚的诗词苔全诗翻译_苔赏析》《黄鹤楼·万里青天月》《所见翻译_所见赏析_袁枚的诗词》《挽词·卅年门馆受恩身》《山色苍茫落照微,升沉到处有天机》《袁枚的诗词黄生借书说全诗翻译_黄生借书说赏析》《寒夜翻译_寒夜赏析_袁枚的诗词》《春柳翻译_春柳赏析_袁枚的诗词》《仿元遗山论诗(四十二首选—)翻译_仿元遗山论诗(四十二首选—)赏析_袁枚的诗词》《咏史(六首选—)翻译_咏史(六首选—)赏析_袁枚的诗词》
重到沭阳图记原文及翻译赏析
文言文《重到沭阳图记》名句翻译赏析
- 李白的诗词望庐山瀑布全诗翻译_望庐山瀑布赏析 - - - 李白 - - - 《》
- 袁枚的诗词苔全诗翻译_苔赏析 - - - 袁枚 - - - 《》
- 欧阳詹的诗词除夜长安客舍全诗翻译_除夜长安客舍赏析 - - - 欧阳詹 - - - 《》
- “衣带渐宽终不悔”的意思及全诗出处和翻译赏析 - - - 柳永 - - - 《》
- “大珠小珠落玉盘”的意思及全诗出处和翻译赏析 - - - 白居易 - - - 《》
- 铜雀台赋翻译_铜雀台赋赏析_曹植的诗词 - - - 曹植 - - - 《》
- 赠别诗翻译_赠别诗赏析_庾信的诗词 - - - 庾信 - - - 《》
- 春望诗翻译_春望诗赏析_庾信的诗词 - - - 庾信 - - - 《》
- “数罟不入洿池”的意思及全诗出处和翻译赏析 - - - 孟子弟子录 - - - 《》
- 春日诗翻译_春日诗赏析_庾肩吾的诗词 - - - 庾肩吾 - - - 《》
- “旧时王谢堂前燕”的意思及全诗出处和翻译赏析 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 秋日村居 其一翻译_秋日村居 其一赏析_李攀龙的诗词 - - - 李攀龙 - - - 《》
- 所见翻译_所见赏析_袁枚的诗词 - - - 袁枚 - - - 《》
- “深藏身与名”的意思及全诗出处和翻译赏析 - - - 李白 - - - 《》
- 陈毅的诗词“七七”五周年感怀(即今抗战艰难 - - - 陈毅 - - - 《》
- 李绅的诗词灵蛇见少林寺全诗翻译_灵蛇见少林寺赏析 - - - 李绅 - - - 《》
- 我善养吾浩然之气 - - - - - - 《》
- 海子的诗词七月不远(七月不远)全诗翻译_七月不远(七月不 - - - 海子 - - - 《》
- 陈陶的诗词蜀葵咏全诗翻译_蜀葵咏赏析 - - - 陈陶 - - - 《》
- 老君难顾炼丹炉,寿星收了龙须扇 - - - - - - 《》
文言文《重到沭阳图记》相关文章翻译赏析
- 古诗《黄鹤楼·万里青天月》 - - 袁枚 - - 《黄鹤楼·万里青天月》作者为清代诗人袁枚,古诗《黄鹤楼·万里青天月》全文如下:万里青天月,三更黄鹤楼。湘帘才手捲,汉水拍天流。山影如争渡,渔歌半入秋。深宵无铁笛
- 古诗《挽词·卅年门馆受恩身》 - - 袁枚 - - 《挽词·卅年门馆受恩身》作者为清代诗人袁枚,古诗《挽词·卅年门馆受恩身》全文如下:卅年门馆受恩身,抬举烟云意最真。频把参苓遗老母,几番丝竹宴骚人。南衙语笑春虽
- 古诗《留别香亭·四月珠江赋友于》 - - 袁枚 - - 《留别香亭·四月珠江赋友于》作者为清代诗人袁枚,古诗《留别香亭·四月珠江赋友于》全文如下:四月珠江赋友于,三秋兰桨盍归乎。埙篪远奏音才合,鸿雁分飞影又孤。水上
- 古诗《赋诗志恸·羊求结伴意欣然》 - - 袁枚 - - 《赋诗志恸·羊求结伴意欣然》作者为清代诗人袁枚,古诗《赋诗志恸·羊求结伴意欣然》全文如下:羊求结伴意欣然,属我金陵买数椽。白首同归空有约,黄垆重醉竟无缘。孤儿
- 古诗《赋诗志恸·送抱推襟四十霜》 - - 袁枚 - - 《赋诗志恸·送抱推襟四十霜》作者为清代诗人袁枚,古诗《赋诗志恸·送抱推襟四十霜》全文如下:送抱推襟四十霜,美髯如画怕思量。庞公入座妻孥喜,祖约深谈昼夜忘。淮上
- 古诗《到新会同侯苇原明府登圭峰望海上厓门南宋张陆诸公殉国》 - - 袁枚 - - 《到新会同侯苇原明府登圭峰望海上厓门南宋张陆诸公殉国处》作者为清代诗人袁枚,古诗《到新会同侯苇原明府登圭峰望海上厓门南宋张陆诸公殉国处》全文如下:圭峰远望
- 古诗《留别·罗浮拟访葛仙衣》 - - 袁枚 - - 《留别·罗浮拟访葛仙衣》作者为清代诗人袁枚,古诗《留别·罗浮拟访葛仙衣》全文如下:罗浮拟访葛仙衣,可奈颓禽翅不飞。一息尚存山要看,秋光渐老客思归。扫门魏勃从今
- 古诗《留别·舟泊羚羊峡口边》 - - 袁枚 - - 《留别·舟泊羚羊峡口边》作者为清代诗人袁枚,古诗《留别·舟泊羚羊峡口边》全文如下:舟泊羚羊峡口边,早闻父老说公贤。官如子弟人人见,政比秋霜树树鲜。渡海轻装常载
- 古诗《旬日之中中丞两馈肴烝赋诗志谢》 - - 袁枚 - - 《旬日之中中丞两馈肴烝赋诗志谢》作者为清代诗人袁枚,古诗《旬日之中中丞两馈肴烝赋诗志谢》全文如下:一接春风笑语温,两番台使致壶飧。买从清俸情尤重,捧出军门物便
- 古诗《赠孙补山中丞》 - - 袁枚 - - 《赠孙补山中丞》作者为清代诗人袁枚,古诗《赠孙补山中丞》全文如下:卿云红覆五羊城,物望群推宋广平。二月桂林移使节,一江春水尽欢声。胸中定力回风气,笔底馀波写性情
- 古诗《寄钟姬·不听钗声半载馀》 - - 袁枚 - - 《寄钟姬·不听钗声半载馀》作者为清代诗人袁枚,古诗《寄钟姬·不听钗声半载馀》全文如下:不听钗声半载馀,妆台眠食近何如。愁生夫子登程后,喜见娇儿上学初。海外朝云
- 古诗《观弈·清簟疏帘弈一盘》 - - 袁枚 - - 《观弈·清簟疏帘弈一盘》作者为清代诗人袁枚,古诗《观弈·清簟疏帘弈一盘》全文如下:清簟疏帘弈一盘,窗前便是小长安。不关我事眉常皱,阅尽人心眼更宽。黑白分明全局
- 古诗《茅店·薄暮投茅店》 - - 袁枚 - - 《茅店·薄暮投茅店》作者为清代诗人袁枚,古诗《茅店·薄暮投茅店》全文如下:薄暮投茅店,昏昏倦似泥。草声驴口健,帘影客头低。几仄灯依壁,风停柳卧堤。故乡何处望,斜月
- 古诗《大风过凤阳》 - - 袁枚 - - 《大风过凤阳》作者为清代诗人袁枚,古诗《大风过凤阳》全文如下:大风龙虎气,残雪凤阳城。自有圣人出,竟无青草生。寒陵飞野火,古殿对春耕。叹息渡河去,临淮月正明。
- 古诗《自杭州赴苏泊船平望晓起望雪》 - - 袁枚 - - 《自杭州赴苏泊船平望晓起望雪》作者为清代诗人袁枚,古诗《自杭州赴苏泊船平望晓起望雪》全文如下:一夜白如此,小舟犹未行。野飞花不断,春在树无声。山影依天尽,沙光射
- 古诗《不见程南陂比部投诗而归》 - - 袁枚 - - 《不见程南陂比部投诗而归》作者为清代诗人袁枚,古诗《不见程南陂比部投诗而归》全文如下:门外青苔满,知君正避人。科名两淮重,丝竹一生春。过路袁临汝,高眠郑子真。相
- 古诗《甘园作·辟疆园自好》 - - 袁枚 - - 《甘园作·辟疆园自好》作者为清代诗人袁枚,古诗《甘园作·辟疆园自好》全文如下:辟疆园自好,恰称主人翁。图画芭蕉雪,笙歌玉笛风。张灯千树上,开卷万花中。莫畏烟波阔
- 古诗《甘园作·小艇一篷孤》 - - 袁枚 - - 《甘园作·小艇一篷孤》作者为清代诗人袁枚,古诗《甘园作·小艇一篷孤》全文如下:小艇一篷孤,家僮两两扶。三山风渐引,四面地全无。高树凉冠带,斜阳暖酒壶。水亭终日坐
- 古诗《洲上寄南台》 - - 袁枚 - - 《洲上寄南台》作者为清代诗人袁枚,古诗《洲上寄南台》全文如下:冰断水声闻,孤舟酒不醺。风吹寒日瘦,沙截大江分。白鹭悄无语,梅花淡似君。相思心正切,一雁下南云。
- 古诗《元旦后二日过牛首宿丛云楼》 - - 袁枚 - - 《元旦后二日过牛首宿丛云楼》作者为清代诗人袁枚,古诗《元旦后二日过牛首宿丛云楼》全文如下:新岁看山色,官閒似我稀。呼僧扫尘榻,对佛解朝衣。倦鸟先人宿,寒花学雪飞