【译文及注释】
译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
患:担忧,忧虑。
不若:比不上。
众:众多。
既:已经。
迨:到;等到。
众诵:“众”通“背”,背诵。
乃:于是,就。
尝:曾经。
或:有时。
咏:吟咏。
帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
中夜:半夜。
朱熹资料
朱熹(1130.9.15-1200.4.23),字元晦,又字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,谥文,世称朱文公。祖籍徽州府婺源县,出生于南剑州尤溪。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。朱熹是... 查看详情>>
朱熹古诗词作品: 《壬子三月二十七日闻迅雷有感翻译_壬子三月二十七日闻迅雷有感赏析_朱熹的诗词》《和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其三翻译_和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其三赏析_朱熹的诗词》《崇寿客舍夜闻子规得三绝句写呈平父兄烦为转寄彦集兄及两县间诸亲友 其三翻译_崇寿客舍夜闻子规得三绝句写呈平父兄烦为转寄彦集兄及两县间诸亲友 其三赏析_朱熹的诗词》《次吕季克东堂九咏 其一 野塘小隐翻译_次吕季克东堂九咏 其一 野塘小隐赏析_朱熹的诗词》《送林熙之诗五首 其五翻译_送林熙之诗五首 其五赏析_朱熹的诗词》《次观瀑布韵翻译_次观瀑布韵赏析_朱熹的诗词》《寄谢刘彦集菖蒲之贶二首 其一翻译_寄谢刘彦集菖蒲之贶二首 其一赏析_朱熹的诗词》《再题吴公济风泉亭翻译_再题吴公济风泉亭赏析_朱熹的诗词》《次吕季克东堂九咏 其六 月台翻译_次吕季克东堂九咏 其六 月台赏析_朱熹的诗词》《送林熙之诗五首 其一翻译_送林熙之诗五首 其一赏析_朱熹的诗词》
司马光好学翻译_司马光好学赏析_朱熹的诗词的意思
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰:“虫之精洁,可贵惟蝉。潜蜕弃秽,饮露恒鲜。万物皆化,人胡不然?”古人以为蝉...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:全文首先阐述登台的原因:铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会,命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释蝉:一种昆虫,又名知了,亦作“蜘蟟”。清素:指蝉体清白。潜:藏。太阴:指地。此二句言蝉体清洁,潜藏在泥土之中...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释①明后:明,尊敬之词。后,君也.明后指曹操。嬉游,乐游。②太府:规模宏大的宫室。③营:经营,谋划。④嵯峨(cuó&eac...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植,其内容如下:鹞雀赋,三国时期曹植所作,主要描写“鹞欲取雀”,雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法,通过...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植,其内容如下:[1]鹞:一种凶猛的鸟,样子像鹰,比鹰小,捕食小鸟,通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦:瘦削,不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē):困...
司马光好学翻译_司马光好学赏析_朱熹的诗词相关诗句
朱熹的名句
- 朱熹的诗词南乡子·次张安国韵全诗翻译_南乡子& - - - 朱熹 - - - 《》
- 朱熹的诗词念奴娇·用传安道和朱希真梅词韵全诗 - - - 朱熹 - - - 《》
- 朱熹的诗词鹧鸪天·江槛全诗翻译_鹧鸪天· - - - 朱熹 - - - 《》
- 朱熹的诗词水调歌头·江水浸云影全诗翻译_水调 - - - 朱熹 - - - 《》
- 劝学诗 / 偶成翻译_劝学诗 / 偶成赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 观书有感·其一翻译_观书有感·其一赏析_朱熹 - - - 朱熹 - - - 《》
- 观书有感·其二翻译_观书有感·其二赏析_朱熹 - - - 朱熹 - - - 《》
- 读书要三到翻译_读书要三到赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 水调歌头·隐括杜牧之齐山诗翻译_水调歌头· - - - 朱熹 - - - 《》
- 司马光好学翻译_司马光好学赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 偶成翻译_偶成赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 春日翻译_春日赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 水口行舟二首翻译_水口行舟二首赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 秋月翻译_秋月赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 南乡子·落日照楼船翻译_南乡子·落日照楼船 - - - 朱熹 - - - 《》
- 水调歌头翻译_水调歌头赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 偶题三首翻译_偶题三首赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 菩萨蛮(回文)翻译_菩萨蛮(回文)赏析_朱熹的诗词 - - - 朱熹 - - - 《》
- 奉酬九日东峰道人溥公见赠之作翻译_奉酬九日东峰道人 - - - 朱熹 - - - 《》
- 五禽言和王仲衡尚书 其二翻译_五禽言和王仲衡尚书 其 - - - 朱熹 - - - 《》