碧桃天上栽和露。不是凡花数。乱山深处水潆回。可惜一枝如画、为谁开。
轻寒细雨情何限。不道春难管。为君沉醉又何妨。只怕酒醒时候、断人肠。
bì táo tiān shàng zāi hé lù 。bú shì fán huā shù 。luàn shān shēn chù shuǐ yíng huí 。kě xī yī zhī rú huà 、wéi shuí kāi 。qīng hán xì yǔ qíng hé xiàn 。bú dào chūn nán guǎn 。wéi jun1 chén zuì yòu hé fáng 。zhī pà jiǔ xǐng shí hòu 、duàn rén cháng 。
【虞美人·碧桃天上栽和露译文】
碧桃天上栽和露，不是凡花数。乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开？
天上碧桃露滋养，不同俗卉与凡花。乱山之中，萦水之畔，可惜一支如画为谁开？
轻寒细雨情何限！不道春难管。为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。
清寒细雨显柔情，怎奈春光短暂，美景将逝。为君酣醉又何妨，只怕酒醒时分人断肠。
参考资料：
1、王友胜选注．唐宋词选：太白文艺出版社，2004年：2562、蔡毅 胡有清．中国历代饮酒诗赏析：江苏文艺出版社，1991年：214-2153、程艳杰 靳艳萍编著．宋词三百首 精读·故事 （上册）：吉林人民出版社，2004年：314-316【虞美人·碧桃天上栽和露注释】
碧桃天上栽和露，不是凡花数。
乱山深处水萦(yíng)回，可惜一枝如画为谁开？
碧桃：一种观赏桃花。
此指仙桃，借以赞颂主人的宠姬碧桃。
数：辈。
萦回：盘转回旋。
轻寒细雨情何限！不道春难管。
为君沉醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。
不道：不奈，不堪。
这里“春”为双关语，既指喻作者对碧桃的赏爱，也寓有碧桃春心萌动，又难以表述之意。
君：指花，也指双方。
参考资料：
1、王友胜选注．唐宋词选：太白文艺出版社，2004年：2562、蔡毅 胡有清．中国历代饮酒诗赏析：江苏文艺出版社，1991年：214-2153、程艳杰 靳艳萍编著．宋词三百首 精读·故事 （上册）：吉林人民出版社，2004年：314-316秦观资料
秦观（1049年-1100年9月17日），扬州高邮人，字少游，一字太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为山抹微云君。官至太学博士、国史馆编修。一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。他长于议论，文丽思深，兼有诗... 查看详情>>
秦观古诗词作品： 《和裴仲谟放兔行翻译_和裴仲谟放兔行赏析_秦观的诗词》《次韵何子温翻译_次韵何子温赏析_秦观的诗词》《大行太皇太后挽词二首翻译_大行太皇太后挽词二首赏析_秦观的诗词》《观宝林塔张灯次胡瑗韵翻译_观宝林塔张灯次胡瑗韵赏析_秦观的诗词》《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫翻译_次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫赏析_秦观的诗词》《答朱广微翻译_答朱广微赏析_秦观的诗词》《次韵出省马上有怀蒋颖叔翻译_次韵出省马上有怀蒋颖叔赏析_秦观的诗词》《和程给事贇闍黎化去之什翻译_和程给事贇闍黎化去之什赏析_秦观的诗词》《次韵安州冕行寄传师翻译_次韵安州冕行寄传师赏析_秦观的诗词》《次韵公辟将受代书蓬莱阁翻译_次韵公辟将受代书蓬莱阁赏析_秦观的诗词》
秦观的诗词虞美人·碧桃天上栽和露全诗翻译_虞美人·碧桃天上栽和露赏析的意思
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
秦观的诗词虞美人·碧桃天上栽和露全诗翻译_虞美人·碧桃天上栽和露赏析相关诗句
秦观的名句
- 秦观的诗词望海潮·梅英疏淡全诗翻译_望海潮&mi - - - 秦观 - - - 《望海潮·梅英疏淡》
- 秦观的诗词一落索·杨花终日飞舞全诗翻译_一落 - - - 秦观 - - - 《一落索·杨花终日飞舞》
- 秦观的诗词品令·二之二全诗翻译_品令· - - - 秦观 - - - 《品令·二之二》
- 秦观的诗词石州慢 middot;九日全诗翻译_石州慢 midd - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词念奴娇 middot;咏柳全诗翻译_念奴娇 midd - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词南歌子 middot;玉漏迢迢尽全诗翻译_南歌子 - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词春日(一夕轻雷落万丝)全诗翻译_春日(一夕轻 - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词虞美人·三之一全诗翻译_虞美人&midd - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词临江仙·千里潇湘挼蓝浦全诗翻译_临 - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词木兰花·秋容老尽芙蓉院全诗翻译_木 - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词玉楼春·集句全诗翻译_玉楼春· - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词临江仙·二之一全诗翻译_临江仙&midd - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词品令·二之一全诗翻译_品令· - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词南歌子·霭霭凝春态全诗翻译_南歌子& - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词鹧鸪天·枝上流莺和泪闻全诗翻译_鹧 - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词浣溪沙·漠漠轻寒上小楼全诗翻译_浣 - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词虞美人·三之三全诗翻译_虞美人&midd - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词画堂春·落红铺径水平池全诗翻译_画 - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词摸鱼儿·重九全诗翻译_摸鱼儿· - - - 秦观 - - - 《》
- 秦观的诗词调笑令·心素全诗翻译_调笑令· - - - 秦观 - - - 《》