石马立当道，纸鸢鸣半空。墦间人散後，乌鸟正西东。
【译文及注释】
译文
泪水沾满纶巾，连绵不断。散乱的头发，帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野，柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁，纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后，乌鸦小鸟们活跃起来，四处觅食。
注释
范成大在绍兴二十四年（1164）任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析，“狸渡”似在皖南南陵一带。
披披：散乱的样子。侧帽：帽子被风吹歪。
石马：坟前接道两旁之石兽。
纸鸢（yuan）：鹰形风筝。
墦（fan）：坟墓。
【鉴赏】
诗人范成大就清明山行道中所见景象，一路叙来。山风、细雨，花燃，柳卧，唯独不见一个人影，在这样空廓的背景上.大自然显得颇有活力，但这只是一种艺术的对照。后四句写坟地上扫墓的人散去，只剩下石马、纸鸢这些没有生命的东西作伴。而令人憎恶的乌鸦之类则活跃起来，上下翻飞，四处觅食，暗示出长眠地下的死者亡灵的寂寞。反映出范成大离乡远行途中，心头泛起的一种怅惘、失落之感。【创作背景】
范成大在绍兴二十四年（1164）任徽州司户参军，赴任途中时值清明，山行道中两旁的所见所闻令世人有感而发。范成大资料
范成大（1126年6月26日-1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年，范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年，知处州。... 查看详情>>
范成大古诗词作品： 《知郡安抚，以立春日揭所书新安郡，榜南楼之翻译_知郡安抚，以立春日揭所书新安郡，榜南楼之赏析_范成大的诗词》《再赋五杂翻译_再赋五杂赏析_范成大的诗词》《园丁折花七品各赋一绝单叶御衣黄翻译_园丁折花七品各赋一绝单叶御衣黄赏析_范成大的诗词》《元夕泊舟霅川翻译_元夕泊舟霅川赏析_范成大的诗词》《云安县翻译_云安县赏析_范成大的诗词》《再游天平，有怀旧事，且得卓庵之处，呈寿老翻译_再游天平，有怀旧事，且得卓庵之处，呈寿老赏析_范成大的诗词》《再次韵呈宗伟、温伯翻译_再次韵呈宗伟、温伯赏析_范成大的诗词》《再题瓶中梅花翻译_再题瓶中梅花赏析_范成大的诗词》《园林翻译_园林赏析_范成大的诗词》《元夕后连阴翻译_元夕后连阴赏析_范成大的诗词》
清明日狸渡道中翻译_清明日狸渡道中赏析_范成大的诗词的意思
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
清明日狸渡道中翻译_清明日狸渡道中赏析_范成大的诗词相关诗句
范成大的名句
- 范成大的诗词晚春田园杂兴原文注释_晚春田园杂兴赏析 - - - 范成大 - - - 《晚春田园杂兴》
- 范成大的诗词醉落魄·栖鸟飞绝原文注释_醉落魄& - - - 范成大 - - - 《醉落魄·栖鸟飞绝》
- 范成大的诗词雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感全诗 - - - 范成大 - - - 《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感》
- 范成大的诗词秦楼月 middot;浮云集全诗翻译_秦楼月 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词满江红 middot;雨后携家游西湖，荷花盛开 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词南柯子 middot;怅望梅花驿全诗翻译_南柯 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮全诗翻译_ - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词水龙吟·寿留守全诗翻译_水龙吟&mi - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词木兰花慢·送郑伯昌全诗翻译_木兰 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词水调歌头·燕山九日作全诗翻译_水 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词卖痴呆词原文注释_卖痴呆词赏析 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词州桥（州桥南北是天街）全诗翻译_州桥（州桥南 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词清明日狸渡道中全诗翻译_清明日狸渡道中 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词鄂州南楼（谁将玉笛弄中秋）全诗翻译_鄂州南 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词夏日田园杂兴·其七全诗翻译_夏日 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词醉落魄·栖乌飞绝全诗翻译_醉落魄& - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词浣溪沙·江村道中全诗翻译_浣溪沙& - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词菩萨蛮·湘东驿全诗翻译_菩萨蛮&mi - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词白玉楼步虚词·六之五全诗翻译_白 - - - 范成大 - - - 《》
- 范成大的诗词惜分飞·南浦舟中与江西帅漕酌别，夜 - - - 范成大 - - - 《》