魂飞庾岭春难辨，霞隔罗浮梦未通。
绿萼添妆融宝炬，缟仙扶醉跨残虹。
看来岂是寻常色，浓淡由他冰雪中。
（出自《红楼梦》第五十回。）
【赏析】
《咏红梅花得“红”字》是《红楼梦》中邢岫烟所作，该诗和《咏红梅花得“梅”字》、《咏红梅花得“花”字》都出自小说第五十回。书中众人在芦雪庵联句，贾宝玉写诗“落了第”，被罚往栊翠庵折红梅花。大家又叫新来的邢岫烟、李纹、薛宝琴每人再作一首七律，按次用“红”、“梅”、“花”三字做韵。专命折得红梅的贾宝玉做一首《访妙玉乞红梅》诗。
随着封建制度日趋衰落，当时的豪门，特别是贵族人士，在精神上也日益空虚，做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写，也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样，这里每人分得某字为韵，也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习，客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。
从人物描绘上说，邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色，应该有些渲染。但她们刚到贾府，与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主，所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外，仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗，是作者的补笔，借此机会对她们的身份特点再作一些提示，而且是通过诗句来暗示的。作者曾借王熙凤的眼光介绍邢岫烟虽“家贫命苦”，“竟不像邢夫人及他的父母一样，却是个极温厚可疼的人”（《红楼梦》第四十九回）。她的诗中红梅冲寒而放，与春花难辨，虽处冰雪之中而颜色不同寻常，隐约地包含着这些意思。
【注释】
芳菲：花草香美。“冲寒”句：意即“先喜（红梅）冲寒迎东风而笑”。
“魂飞”句：意思是红梅若移向大庾岭，其景色就与春天很难区别了。大庾岭即梅岭，盛植梅花。借“庾岭”点出梅花，借“春”点出色红。
“霞隔”句：用隋代赵师雄游罗浮山梦见梅花化为“淡妆素服”的美人与之欢宴歌舞的故事。见《龙城录》。用“霞”喻花红。用“隔”、“未通”，因赵师雄所梦见的罗浮山梅花是淡色的，与所咏的红梅不同。
“绿萼”二句：意思是红梅似燃着红烛、添加了红妆的萼绿仙子，又如喝醉了酒在跨过赤虹的白衣仙女。绿萼，梅花绿色的称绿萼梅，这里借梅拟人，说“萼绿”，即仙女萼绿华，所以说“添妆”，与下句取喻相类。《增补事类统编·花部·梅》“萼绿仙人”注引《石湖梅谱》：“梅花纯绿者，好事者比之九嶷仙人萼绿华云。”妆，指红妆，红衣、胭脂等皆属。宝炬，指红烛。宋代范成大《梅》诗：“午枕乍醒铅粉退，晓妆初罢蜡脂融。”缟仙，原本比喻梅花。扶醉，醉须人扶。以“醉”颜点出花红。残虹，虹以赤色最显，形残时犹可见。南朝江淹《赤虹赋》：“寂火灭而山红，余形可览，残色未去。”也借以喻花红。
“看来”句：包含二义：一、花色美丽，不同寻常；二、梅花一般都是淡色的，用“岂是”来排除，是为了说红梅。
曹雪芹资料
曹雪芹（约1715年5月28日-约1763年2月12日），名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》作者，籍贯沈阳（一说辽阳），生于南京，约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒... 查看详情>>
曹雪芹古诗词作品： 《红楼梦十二曲——乐中悲翻译_红楼梦十二曲——乐中悲赏析_曹雪芹的诗词》《红楼梦十二曲——虚花悟翻译_红楼梦十二曲——虚花悟赏析_曹雪芹的诗词》《红楼梦十二曲——引子翻译_红楼梦十二曲——引子赏析_曹雪芹的诗词》《红楼梦十二曲——终身误翻译_红楼梦十二曲——终身误赏析_曹雪芹的诗词》《交趾怀古翻译_交趾怀古赏析_曹雪芹的诗词》《五美吟·绿珠翻译_五美吟·绿珠赏析_曹雪芹的诗词》《桃花行翻译_桃花行赏析_曹雪芹的诗词》《警幻仙姑赋翻译_警幻仙姑赋赏析_曹雪芹的诗词》《金陵十二钗正册——钗、黛翻译_金陵十二钗正册——钗、黛赏析_曹雪芹的诗词》《金陵十二钗正册——王熙凤翻译_金陵十二钗正册——王熙凤赏析_曹雪芹的诗词》
咏红梅花得“红”字翻译_咏红梅花得“红”字赏析_曹雪芹的诗词的意思
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
咏红梅花得“红”字翻译_咏红梅花得“红”字赏析_曹雪芹的诗词相关诗句
- 古诗《史湘云》 - - 曹雪芹 - - 《史湘云》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《史湘云》全文如下：富贵又如何？襁褓之间父母违。展眼吊斜辉，湘江水逝楚云飞。
- 古诗《西江月·无故寻愁觅恨》 - - 曹雪芹 - - 《西江月·无故寻愁觅恨》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《西江月·无故寻愁觅恨》全文如下：无故寻愁觅恨，有时似傻如狂。纵然生得好皮囊，腹内原来草莽。潦倒不通世务，愚顽
- 古诗《咏白海棠·史湘云一》 - - 曹雪芹 - - 《咏白海棠·史湘云一》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《咏白海棠·史湘云一》全文如下：神仙昨日降都门，种得蓝田玉一盆。自是霜娥偏爱冷，非关倩女亦离魂。秋阴捧出何方雪
- 古诗《葬花吟》 - - 曹雪芹 - - 《葬花吟》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《葬花吟》全文如下：花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无释处。手把花锄出
- 古诗《好了歌》 - - 曹雪芹 - - 《好了歌》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《好了歌》全文如下：甄士隐知投人不著，心中未免悔恨，再兼上年惊唬，急忿怨痛已伤，暮年之人，贫病交攻，竟渐渐的露出那下世的光景来。可
- 古诗《警幻仙姑赋》 - - 曹雪芹 - - 《警幻仙姑赋》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《警幻仙姑赋》全文如下：方离柳坞，乍出花房。但行处，鸟惊庭树；将到时，影度回廊。仙袂乍飘兮，闻麝兰之馥郁；荷衣欲动兮，听环佩之铿
- 古诗《中秋对月有怀》 - - 曹雪芹 - - 《中秋对月有怀》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《中秋对月有怀》全文如下：未卜三生愿，频添一段愁。闷来时敛额，行去几回头。自顾风前影，谁堪月下俦。蟾光如有意，先上玉人楼
- 古诗《咏白海棠·史湘云二》 - - 曹雪芹 - - 《咏白海棠·史湘云二》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《咏白海棠·史湘云二》全文如下：蘅芷阶通萝薜门，也宜墙角也宜盆。花因喜洁难寻偶，人为悲秋易断魂。玉烛滴干风里泪
- 古诗《红楼梦·虚花悟》 - - 曹雪芹 - - 《红楼梦·虚花悟》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《红楼梦·虚花悟》全文如下：将那三春看破，桃红柳绿待如何？把这韶华打灭，觅那清淡天和。说什么，天上夭桃盛，云中杏蕊多？到头
- 古诗《枉凝眉》 - - 曹雪芹 - - 《枉凝眉》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《枉凝眉》全文如下：一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。若说没奇缘，今生偏又遇着他；若说有奇缘，如何心事终虚化？一个枉自嗟呀，一个空劳
- 古诗《飞鸟各投林》 - - 曹雪芹 - - 《飞鸟各投林》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《飞鸟各投林》全文如下：为官的，家业凋零；富贵的，金银散尽；有恩的，死里逃生；无情的，分明报应；欠命的，命已还；欠泪的，泪已尽。冤冤相报
- 古诗《咏白海棠·林黛玉》 - - 曹雪芹 - - 《咏白海棠·林黛玉》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《咏白海棠·林黛玉》全文如下：半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂，秋闺
- 古诗《娇杏赞》 - - 曹雪芹 - - 《娇杏赞》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《娇杏赞》全文如下：偶因一着错，便为人上人。
- 古诗《红楼梦曲·喜冤家》 - - 曹雪芹 - - 《红楼梦曲·喜冤家》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《红楼梦曲·喜冤家》全文如下：中山狼，无情兽，全不念当日根由。一味的，娇奢淫荡贪欢媾。觑着那，侯门艳质同蒲柳；作贱的，公
- 古诗《螃蟹咏·桂霭桐阴坐举觞》 - - 曹雪芹 - - 《螃蟹咏·桂霭桐阴坐举觞》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《螃蟹咏·桂霭桐阴坐举觞》全文如下：桂霭桐阴坐举觞，长安涎口盼重阳。眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄。酒未涤
- 古诗《红楼梦·晚韶华》 - - 曹雪芹 - - 《红楼梦·晚韶华》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《红楼梦·晚韶华》全文如下：镜里恩情，更那堪梦里功名！那美韶华去之何迅，再休提绣帐鸳衾。只这戴珠冠、披凤袄，也抵不了无
- 古诗《开辟鸿蒙》 - - 曹雪芹 - - 《开辟鸿蒙》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《开辟鸿蒙》全文如下：开辟鸿蒙，谁为情种？都只为风月情浓。奈何天，伤怀日，寂寥时，试遣愚衷。
- 古诗《赞林黛玉》 - - 曹雪芹 - - 《赞林黛玉》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《赞林黛玉》全文如下：两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似泣非泣含露目。态生两靥之愁，娇袭一身病。泪光点点，娇喘微微。闲静似娇花照水
- 古诗《簪菊》 - - 曹雪芹 - - 《簪菊》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《簪菊》全文如下：瓶供篱栽日日忙，折来休认镜中妆。长安公子因花癖，彭泽先生是酒狂。短鬓冷沾三径露，葛巾香染九秋霜。高情不入时人
- 古诗《西江月·富贵不知乐业》 - - 曹雪芹 - - 《西江月·富贵不知乐业》作者为清代诗人曹雪芹，古诗《西江月·富贵不知乐业》全文如下：富贵不知乐业，贫穷难耐凄凉。可怜辜负好韶光，于国于家无望。天下无能第一，古今
曹雪芹的名句
- 曹雪芹的诗词红楼梦十二曲—枉凝眉（一个是阆苑仙 - - - 曹雪芹 - - - 《红楼梦十二曲—枉凝眉（一个是阆苑仙葩）》
- 曹雪芹的诗词秋窗风雨夕（秋花惨淡秋草黄）全诗翻译_秋窗 - - - 曹雪芹 - - - 《秋窗风雨夕（秋花惨淡秋草黄）》
- 曹雪芹的诗词姽婳词（姽婳将军林四娘）全诗翻译_姽婳词（姽 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词红楼梦十二曲 mdash;乐中悲 middot;襁 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词五美吟·虞姬原文注释_五美吟&midd - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词临江仙·柳絮原文注释_临江仙&midd - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词金陵十二钗又副册—袭人（枉自温柔和 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词螃蟹咏原文注释_螃蟹咏赏析 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词春梦歌（春梦随云散）全诗翻译_春梦歌（春梦随 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词好了歌（世人都晓神仙好）全诗翻译_好了歌（世 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词葬花吟（花谢花飞花满天）全诗翻译_葬花吟（花 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词中秋对月有怀（未卜三生愿）全诗翻译_中秋对 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词残菊原文注释_残菊赏析 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词咏红梅花得“梅”字全诗翻译_ - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词香菱咏月·其三全诗翻译_香菱咏月& - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词金陵十二钗又副册—晴雯（霁月难逢）全 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词石上偈（无才可去补苍天）全诗翻译_石上偈（无 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词对月寓怀（时逢三五便团圆）全诗翻译_对月寓 - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 曹雪芹的诗词五美吟·西施全诗翻译_五美吟&midd - - - 曹雪芹 - - - 《》
- 红豆曲翻译_红豆曲赏析_曹雪芹的诗词 - - - 曹雪芹 - - - 《》