在戎州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。
一波才动万波随,
蓑笠一钩丝。
金鳞正在深处,
千尺也须垂。
吞又吐,
信还疑,上钩迟。
水寒江静,
满目青山,
载月明归。
【sù zhōng qíng 】 zài róng zhōu dēng lín shèng jǐng ,wèi cháng bú gē yú fù jiā fēng ,yǐ xiè jiāng shān 。mén shēng qǐng wèn :xiān shēng jiā fēng rú hé ?wéi nǐ jīn huá dào rén zuò cǐ zhāng 。yī bō cái dòng wàn bō suí ,suō lì yī gōu sī 。jīn lín zhèng zài shēn chù ,qiān chǐ yě xū chuí 。tūn yòu tǔ ,xìn hái yí ,shàng gōu chí 。shuǐ hán jiāng jìng ,mǎn mù qīng shān ,zǎi yuè míng guī 。
【诉衷情·一波才动万波随译文】
戎州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。
一波才动万波随,蓑笠一钩丝。金鳞正深处,千尺也须垂。
江上万顷波涛一个接一个涌来,戴斗笠披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处,即使是深藏千尺也要钓上来。
吞又吐,信还疑,上钩迟。水寒江静,满目青山,载月明归。
鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来,将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静,只见满目青山明月当空。
【诉衷情·一波才动万波随注释】
戎(róng)州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。
门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。
金华道人:即唐代词人张志和。
自号烟波钓徒,东阳金华(今属浙江)人。
曾写有《渔歌子》五首。
一波才动万波随,蓑(suō)笠(lì)一钩丝。
金鳞(lín)正深处,千尺也须垂。
蓑笠:指披蓑衣、戴斗笠的渔翁。
金鳞:指鳞光闪闪的鱼。
吞又吐,信还疑,上钩迟。
水寒江静,满目青山,载月明归。
迟:慢。
【诉衷情·一波才动万波随赏析】
戎州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。
一波才动万波随,蓑笠一钩丝。金鳞正深处,千尺也须垂。
吞又吐,信还疑,上钩迟。水寒江静,满目青山,载月明归。
题序“歌渔父家风,以谢江山”,表明了写作的真正动机,乃于表明自己面对江山胜景,幡然悔悟的解脱心理,但是这种自欺欺人的自由幻想,只是更说明现实对他的真实束缚。
词的上片,“一波才动万波随,蓑笠一钩丝”,这是幅寒江独钩图,一碧万顷,波花粼粼,有孤舟蓑笠翁,浮游其上,置身天地之间,垂钓于重渊深处,钩入水动,波纹四起,环环相随。这样空灵洒脱的境界令人逸怀浩气。“金鳞”二句写垂钓之兴:鱼翔深底,沉沦不起,为取水下金鳞,渔翁不惜垂丝千尺。此时此刻,渔父专注一念,神智空明,似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态。
词的下片,“吞又吐,信还疑,上钩迟”,这一虚设之笔描绘了渔翁闭目凝神,心与鱼游的垂钩之乐,这种快乐中,渔父举目江天山水,忽然得道忘鱼。末三句渲染出一幅空灵澄澈的江渔归晚图:“水寒江静,满目青山,载月明归。”透射出一种置身江天、脱落尘滓的逍遥追求,突出渔父这样一种澄静澹远的境界里,任漂泊而不问其所至,也正是自张志和至黄庭坚所立志以求的最高境界。
该词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语,将张志和那种志不渝、逍遥自由的渔父家风,又升华为一种摆脱世网,顿悟入圣的精神境界,借此表明词人当时遭贬后的心胸抱负和向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活。取景设境上具有象征色彩,用意于形象后面的暗示。特别是最后“水寒江静,满目青山,载月明归”三句,直以诗家之化境写禅宗之悟境,用自然超妙之景象征自己词人觉悟解脱,由凡入圣的心志襟怀。
黄庭坚资料
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为苏门四... 查看详情>>
黄庭坚古诗词作品: 《再次韵呈明略并寄无咎翻译_再次韵呈明略并寄无咎赏析_黄庭坚的诗词》《再留几复翻译_再留几复赏析_黄庭坚的诗词》《元翁坐中见次元寄到和孔四饮王夔玉家长韵因翻译_元翁坐中见次元寄到和孔四饮王夔玉家长韵因赏析_黄庭坚的诗词》《与胡彦明处道饮融师竹轩翻译_与胡彦明处道饮融师竹轩赏析_黄庭坚的诗词》《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之翻译_袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之赏析_黄庭坚的诗词》《再次韵翻译_再次韵赏析_黄庭坚的诗词》《又借前韵见意翻译_又借前韵见意赏析_黄庭坚的诗词》《又戏呈康国翻译_又戏呈康国赏析_黄庭坚的诗词》《玉醴颂翻译_玉醴颂赏析_黄庭坚的诗词》《余成诗翻译_余成诗赏析_黄庭坚的诗词》
黄庭坚的诗词诉衷情·一波才动万波随全诗翻译_诉衷情·一波才动万波随赏析的意思
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰:“虫之精洁,可贵惟蝉。潜蜕弃秽,饮露恒鲜。万物皆化,人胡不然?”古人以为蝉...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:全文首先阐述登台的原因:铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会,命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释蝉:一种昆虫,又名知了,亦作“蜘蟟”。清素:指蝉体清白。潜:藏。太阴:指地。此二句言蝉体清洁,潜藏在泥土之中...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释①明后:明,尊敬之词。后,君也.明后指曹操。嬉游,乐游。②太府:规模宏大的宫室。③营:经营,谋划。④嵯峨(cuó&eac...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植,其内容如下:鹞雀赋,三国时期曹植所作,主要描写“鹞欲取雀”,雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法,通过...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植,其内容如下:[1]鹞:一种凶猛的鸟,样子像鹰,比鹰小,捕食小鸟,通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦:瘦削,不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē):困...
黄庭坚的诗词诉衷情·一波才动万波随全诗翻译_诉衷情·一波才动万波随赏析相关诗句
黄庭坚的名句
- 黄庭坚的诗词鹧鸪天·坐中有眉山隐客史应之和前 - - - 黄庭坚 - - - 《鹧鸪天·坐中有眉山隐客史应之和前韵》
- 黄庭坚的诗词菩萨蛮 middot;半烟半雨溪桥畔原文注释_ - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词清平乐 middot;重九全诗翻译_清平乐 mi - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词书幽芳亭记全诗翻译_书幽芳亭记赏析 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词洞仙歌 middot;泸守王补之生日全诗翻译_ - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词减字木兰花 middot;和赵文仪全诗翻译_减 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词忆帝京 middot;赠弹琵琶妓全诗翻译_忆帝 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词谢张仲谋端午送巧作全诗翻译_谢张仲谋端 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词清平乐 middot;私情全诗翻译_清平乐 mi - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词谒金门·山又水全诗翻译_谒金门&mi - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词好儿女全诗翻译_好儿女赏析 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词雨中花·送彭文思使君全诗翻译_雨 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词念奴娇·断虹霁雨原文注释_念奴娇& - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词鼓笛令·戏咏打揭全诗翻译_鼓笛令& - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词木兰花令·用前韵赠郭功甫全诗翻译 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词鄂州南楼书事全诗翻译_鄂州南楼书事赏析 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词南乡子·诸将说封侯全诗翻译_南乡 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词青玉案·至宜州次韵上酬七兄全诗翻 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词江城子·忆别全诗翻译_江城子&midd - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词减字木兰花·登巫山县楼作全诗翻译 - - - 黄庭坚 - - - 《》