“难于上青天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“难于上青天”出自宋代赵蕃的《古意二首》，诗句共5个字，诗句拼音为：nán yú shàng qīng tiān，诗句平仄：平平仄平平。
“难于上青天”全诗
《古意二首》
宋代赵蕃
曾闻蜀道难，难于上青天。蜀道难何以，嵯峨剑门关。未抵翻阳湖，无风浪揿船。脱身其早归，无污蛟鳄涎。分类：作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。《古意二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《古意二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词以蜀道为背景，表达了蜀道的险峻和艰难，展现出作者的豪情壮志和不屈不挠的精神。诗意和赏析:这首诗词描绘了蜀道的艰险，通过描写嵯峨剑门关、翻阳湖以及蛟鳄等元素，展示了蜀道的险峻和危险的特点。蜀道被形容为难于攀登的高山，甚至比难以上达的青天还要困难。蜀道之难，归结于高峻的剑门关，这使得人们很难越过这个难关。即使成功地越过了剑门关，却又面临翻阳湖的阻碍，没有风浪的帮助，船只也很难前进。然而，作者并不向命运低头，他早早地摆脱了这些困境，没有被蛟鳄的毒涎所玷污。整首诗词给人一种勇往直前的豪情壮志，表达了作者不畏艰难险阻、追求自由和成功的坚定决心。译文：曾经听说蜀道难，难于攀登青天。蜀道之难在哪里？在嵯峨的剑门关。还没到达翻阳湖，船只无风浪难前行。早早脱离这里的困境，没有被蛟鳄的毒涎所沾染。这首诗词以简洁明快的语言勾勒出蜀道的险峻和艰难，通过描写剑门关和翻阳湖等地形地貌，传达了作者对于艰难困苦的认识和对于自由追求的决心。整首诗词意境独特，给人一种豪情壮志的感觉，同时也体现了宋代士人追求独立自主、追求理想的精神风貌。* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考“难于上青天”全诗拼音读音对照参考
gǔ yì èr shǒu古意二首céng wén shǔ dào nán, nán yú shàng qīng tiān.曾闻蜀道难，难于上青天。shǔ dào nán hé yǐ, cuó é jiàn mén guān.蜀道难何以，嵯峨剑门关。wèi dǐ fān yáng hú, wú fēng làng qìn chuán.未抵翻阳湖，无风浪揿船。tuō shēn qí zǎo guī, wú wū jiāo è xián.脱身其早归，无污蛟鳄涎。
“难于上青天”平仄韵脚
拼音：nán yú shàng qīng tiān平仄：平平仄平平韵脚：(平韵) 下平一先* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“难于上青天”的相关诗句
关于蜀道的诗句关于难于的诗句关于上青天的诗句关于嵯峨的诗句关于无风的诗句关于脱身的诗句关于早归的诗句
“难于上青天”的关联诗句
带难字的诗句带于字的诗句带上字的诗句带青字的诗句带天字的诗句“难于上青天”的上一句“难于上青天”的下一句
网友评论
赵蕃资料
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。赵蕃是南宋中期著名诗人，他和当时居住在上饶的韩淲 （号涧泉），是很要好的朋友，二人齐名，号称上饶二泉，同为江西诗派的殿军人物。早岁从刘清之学，以曾祖旸致仕恩补州文学，调浮梁尉、... 查看详情>>
赵蕃古诗词作品： 《“难于上青天”的意思及全诗出处和翻译赏析》《“岁寒知松柏”的意思及全诗出处和翻译赏析》
“难于上青天”的意思及全诗出处和翻译赏析的意思
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
“难于上青天”的意思及全诗出处和翻译赏析相关诗句
赵蕃的名句
- “难于上青天”的意思及全诗出处和翻译赏析 - - - 赵蕃 - - - 《》
- “岁寒知松柏”的意思及全诗出处和翻译赏析 - - - 赵蕃 - - - 《》